【医学中日英】之循环系统

你可能从没想过的，都从这里开始～

循环系统包括心脏，血管和血液循环的神经体液调节装置1)。

除了上述的日常小知识以外，循环系统疾病名称用中日英法怎么说呢？来看看把～

Words

For you

中文	日语	英语
心力衰竭	しんふぜん（心不全）	heart failure
急性（慢性）心衰	きゅうせい（まんせい）しんふぜん（急「慢」性心不全）	acute（chronic） heart failure （AHF・CHF）
右（左）心衰	う（さ）しんふぜん（右「左」不全）	right（left） heart failure
心律失常	しんふせいみゃく（心不整脈）	cardiac arrhythmia
心房颤动心房扑动	しんぼうさいどう（心房細動）しんぼうそどう（心房粗動）	atrial fibrillation （AF） atrial flutter （AF）
多源性心房频脉	たげんせいしんぼうひんぱく（多源性心房頻拍）	multifocal atrial tachycardia （MAT）
室上性心搏过速	上室性頻拍	supraventricular tachycardia
阵发性室上性心搏过速	ほっさいせいじょうしつせいひんぱく（発作性上室性頻拍）	paroxysmal upraventricular tachycardia （(PSVT）
心房期前收缩	しんぼうせいきがいしゅうしゅく（心房性期外収縮）	premature atrial contraction （(PAC）
心室颤动	しんしつさいどう（心室細動）	ventricular fibrillation （vf）

每天努力一点点，坚持努力！

Medicine-D

由留日医学在读博士生团体主导下的医疗信息综合服务平台。范围覆盖医学留学咨询、在日医学生后援服务、日本精密体检等日本医疗相关项目，并提供生命医药相关文献翻译、医疗学会口译的服务。旨为建立中日医疗学子沟通交流的平台，并为中日医疗交流贡献一份力量。

你可能从未发现的都在这里～

DOCTOR OF MEDICINE