153 8519 1967

8:30-23:00 / 节假日10:00-18:00

主页 > 我们的动态 >

医学专业词汇 - 中日英对照



你可能从没想过的,都从这里开始~

 

 
医学小知识
 

运动系统由骨,关节和骨骼肌构成,约占成人体重的60%。其骨(bone)是一种器官,主要有骨组织(包括骨细胞,胶原纤维和基质等)构成!成人有206块骨,按部位可分为颅骨躯干骨四肢骨三部分。前二者同称中轴骨。按形态,骨可分为4类:

  1. 长骨(long bone):分布于四肢

  2. 短骨(short bone):多成群分布于连接牢固且灵活的部位,如腕骨和跗骨

  3. 扁骨(flat bone):主要构成颅腔,胸腔和盆腔的壁,起保护作用,如芦盖骨和肋骨

  4. 不规则骨(irregular bone):形状不规则,如椎骨。

记住这些小知识了吗?接下来跟小编一起学习常见骨科疾病名称的 中/ 日/ 英文 对照吧~

 

Words

For you

中文

日语

英语

骨折

こっせつ
(骨折)

fracture

关节炎

かんせつえん

(関節炎)

arthritis

类风湿关节炎

かんせつ

りうまち

(関節リウマチ)

rheumatoid arthritis(RA)

增生性骨关节炎

ひだいせいはい

せいこつかん

せつしょう

(肥大性肺性骨関節症)

hypertrophic osteoarthropathy

关节变形

へんけいせい

かんせつ

(変形性関節)

deformed joints

关节疼痛

かんせつつう

(関節痛)

arthralgia

感染性关节炎

かんぜんせい

かんせつえん

(感染性関節炎)

infectious arthritis

纤维肌痛综合征

せんいきん

つうしょう

(線維筋痛症)

Fibramyalgia  syndrome

(FMS)

骨肿瘤

ほねしょよ

(骨腫瘍)

bone neoplasms 

脊柱结核

せきついかりえす

(脊椎カリエス)

spinal tuberculosis

 

 

每天努力一点点,持续努力!

 

Medicine-D

由留日医学在读博士生团体主导下的医疗信息综合服务平台。范围覆盖医学留学咨询、在日医学生后援服务、日本精密体检等日本医疗相关项目,并提供生命医药相关文献翻译、医疗学会口译的服务。旨为建立中日医疗学子沟通交流的平台,并为中日医疗交流贡献一份力量。

 

你可能从未发现的都在这里~

DOCTOR OF MEDICINE